Kalafina - Kagayaku Sora No Seijaku Niwa PV Sub Español [VP]
Este hace ya mucho tiempo lo pidieron pero....
Este también posee unos estribillos sin significado directo, no se que quieren decir en esas estrofas, tal vez sea japo-elfo u algo así -___-u, pues si hay algún mortal que sepa que pueda traducirmelo que me mande x e-mail la traducción, yo luego lo reparo con gusto, de mientras tiren con esto...
Enlaces en mdf.nomusicnodream.com
Made by Reggan
verás aquello que no consigues traducir se llama Kajiurago es un idioma inventado por la compositora que no tiene traducción, mucha gente lo confunde con otros idiomas y lo subtitula mal, si ves que no te suena a japones en algunas de sus canciones ya sabes que es, gracias por el fansub! ^_^
ResponderEliminarAlgo de eso tenía en mente, aún así creía que tal idioma tenía traducción x parte de la compositora, pues si no hay corregiré el vídeo para que no estorben los espacios...
ResponderEliminarGracias x la info, necesitaba una confirmación gracias!
se podra resubir este pv?
ResponderEliminarporfvor :)